Family Guy – Cyberpress https://cyberpress.hu Soproniak független médiaportálja Thu, 11 Jan 2018 19:12:22 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://i0.wp.com/cyberpress.hu/wp-content/uploads/2023/05/Cyberpress_uj_ico.png?fit=32%2C32&ssl=1 Family Guy – Cyberpress https://cyberpress.hu 32 32 89867826 Tudjuk mi volt a titkos álmod! A Family Guy főcímének magyar videója! Mutatjuk! https://cyberpress.hu/2018/tudjuk-mi-volt-a-titkos-almod-a-family-guy-focimenek-magyar-videoja-mutatjuk/ Thu, 11 Jan 2018 19:12:22 +0000 http://cyberpress.hu/?p=26244 ...]]> Lehet szeretni vagy nem szeretni, azonban tény hogy nagyon népszerű a Family Guy című rajzfilmsorozat, amelyben időnként olyan aranyköpések is elhangzanak, amelyek aztán a hétköznapi szóhasználatba is átköltöznek. Ami most azonban az érdekesség az-az, hogy bár maga a felnőtteknek szóló rajzfilm szinkronizált, a főcíme  eddig nem volt az. Ha pedig már elkészült a magyar verzió, hát egy kis videó is dukál neki a szinkronszínészek főszereplésével!

 

Az eredeti:

Family Guy – Főcímdal

Family Guy főcímdal

 

A magyar verzió: 

Family Guy főcímdal a szinkronhangokkal

A Comedy Central magyarországi része elkészítette a Family Guy főcímdalát a magyar szinkronhangokkal, de a legjobb az egészben, hogy a dalt is lefordították.

 

 

 

cyberpress.hu

]]> 26244